terça-feira, 18 de janeiro de 2011

Novos rolos/ New canes

Depois de um merecido descanso, comecei o ano com um rolo que faço há algum tempo...Só para aquecer os dedos! O que não é raro acontecer, repetiu-se...Depois do longo interregno as coisas não correm como quero e depois de algumas tentativas falhadas lá segui com o kiwi para a frente.

After a well deserved rest I began the year with a cane I've been making for a while. After just a couple of weeks of christmas and new year partying, my hands have become "rusty" (sware it has nothing to do with the eegnog!)...So I needed to "warm up". Needless to say, my first attempts were miserable...So, all I had to do was to "keep calm and carry on" ;-)

Sem comentários: